聯(lián)系方式
歐馬騰會(huì)展科技(上海)有限公司
地址:歐馬騰數(shù)字文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園
中國(guó)?上海市閔行區(qū)都會(huì)路2058號(hào)
免費(fèi)咨詢(xún):400-6179-888
公司電話:021-51098588、52216612
客服熱線:13381815888
E-mail:global@omaten.com
如何正確地給展會(huì)命名
發(fā)布日期:2015-05-04 瀏覽:1029
要把展覽分成不同的類(lèi)型,就要知道展覽的名稱(chēng)。每一個(gè)展覽都有一個(gè)名稱(chēng),展覽名稱(chēng)反映了展覽的內(nèi)容與性質(zhì),它是展覽分類(lèi)的重要依據(jù)。有了展覽名稱(chēng),才可以把不同的展覽歸為不同的展會(huì)類(lèi)型。
展覽名稱(chēng)主要由兩部分構(gòu)成:一是基本部分,由展覽會(huì)的地點(diǎn)、內(nèi)容與題材構(gòu)成,如“上海世博會(huì)”“北京汽車(chē)展"等,通過(guò)這些名稱(chēng)可以知道展會(huì)的基本信息;二是擴(kuò)展部分,說(shuō)明展覽會(huì)的時(shí)間或?qū)脭?shù)、性質(zhì)等,如“2006年亞洲電子產(chǎn)品貿(mào)易展”“第九十九屆廣州出口商品交易會(huì)”等,前者強(qiáng)調(diào)的是舉辦時(shí)間,參展商和客商主要來(lái)自亞洲;后者強(qiáng)調(diào)的是其歷史,已經(jīng)九十九屆了,屬于出口展等。有時(shí)可以把舉辦時(shí)間與屆數(shù)同時(shí)使用,如“2006年第30屆澳大利亞汽車(chē)配件貿(mào)易展",這樣,既可表明展會(huì)的時(shí)間,又可表明展會(huì)的歷史。不過(guò),展會(huì)名稱(chēng)以精練為要,太多的附加雖使信息更加完整,但也容易使展會(huì)名稱(chēng)過(guò)于冗長(zhǎng),不僅口頭表述時(shí)不大方便,而且不易為人們所記取。
展會(huì)的名稱(chēng)是一個(gè)整體概念,既不可分割,又不可隨便添加。因此,名稱(chēng)一日確定下來(lái)以后不宜隨便改變。例如,“中國(guó)國(guó)際園藝花卉博覽會(huì)”,是建設(shè)部主辦的大型展會(huì),但它不一定在首都北京舉辦,而是由不同城市申辦、經(jīng)批準(zhǔn)然后獲得舉辦權(quán),具有連續(xù)性。在實(shí)踐中,舉辦地往往把自己的城市名稱(chēng)添加到展會(huì)名稱(chēng)中,于是有了諸如“廣州第四屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)”名稱(chēng)。實(shí)際上,廣州第一屆至第三屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)是不存在的。比較規(guī)范的名稱(chēng)應(yīng)是“第四屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)”,地點(diǎn)廣州。
這種不規(guī)范的更改展會(huì)名稱(chēng)的做法,在一些著名的展會(huì)中,也不同程度地存在著。例如創(chuàng)辦于1957年的中國(guó)出口商品交易會(huì),2007年4月改名為中國(guó)進(jìn)出口商品交易會(huì)。其舉辦屆數(shù)仍從1957年算起。嚴(yán)格來(lái)說(shuō)這是不對(duì)的。之所以會(huì)這樣是因?yàn)檎褂[會(huì)歷史是展會(huì)的重要財(cái)富,人們不愿在改變展會(huì)功能(由出口改為進(jìn)出口)的同時(shí),放棄這一富貴財(cái)富。于是出現(xiàn)了這一悖理現(xiàn)象。
外國(guó)人對(duì)展會(huì)常常用縮寫(xiě)詞表示名稱(chēng),漢語(yǔ)對(duì)展覽會(huì)名稱(chēng)也有許多約定俗成的簡(jiǎn)稱(chēng),例如人們把中國(guó)出口商品交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“廣交會(huì)”,把中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易交流會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“投洽會(huì)”,把中國(guó)國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“高交會(huì)”,把中國(guó)華東進(jìn)出口商品交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“華交會(huì)”,如此等等,不一一列舉。展會(huì)的簡(jiǎn)稱(chēng)有利于人們記憶與表達(dá),不易搞混,非常簡(jiǎn)捷、方便。
上一頁(yè) 藝術(shù)展的簡(jiǎn)介下一頁(yè) 為什么有必要對(duì)展覽進(jìn)行分類(lèi)
展覽名稱(chēng)主要由兩部分構(gòu)成:一是基本部分,由展覽會(huì)的地點(diǎn)、內(nèi)容與題材構(gòu)成,如“上海世博會(huì)”“北京汽車(chē)展"等,通過(guò)這些名稱(chēng)可以知道展會(huì)的基本信息;二是擴(kuò)展部分,說(shuō)明展覽會(huì)的時(shí)間或?qū)脭?shù)、性質(zhì)等,如“2006年亞洲電子產(chǎn)品貿(mào)易展”“第九十九屆廣州出口商品交易會(huì)”等,前者強(qiáng)調(diào)的是舉辦時(shí)間,參展商和客商主要來(lái)自亞洲;后者強(qiáng)調(diào)的是其歷史,已經(jīng)九十九屆了,屬于出口展等。有時(shí)可以把舉辦時(shí)間與屆數(shù)同時(shí)使用,如“2006年第30屆澳大利亞汽車(chē)配件貿(mào)易展",這樣,既可表明展會(huì)的時(shí)間,又可表明展會(huì)的歷史。不過(guò),展會(huì)名稱(chēng)以精練為要,太多的附加雖使信息更加完整,但也容易使展會(huì)名稱(chēng)過(guò)于冗長(zhǎng),不僅口頭表述時(shí)不大方便,而且不易為人們所記取。
展會(huì)的名稱(chēng)是一個(gè)整體概念,既不可分割,又不可隨便添加。因此,名稱(chēng)一日確定下來(lái)以后不宜隨便改變。例如,“中國(guó)國(guó)際園藝花卉博覽會(huì)”,是建設(shè)部主辦的大型展會(huì),但它不一定在首都北京舉辦,而是由不同城市申辦、經(jīng)批準(zhǔn)然后獲得舉辦權(quán),具有連續(xù)性。在實(shí)踐中,舉辦地往往把自己的城市名稱(chēng)添加到展會(huì)名稱(chēng)中,于是有了諸如“廣州第四屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)”名稱(chēng)。實(shí)際上,廣州第一屆至第三屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)是不存在的。比較規(guī)范的名稱(chēng)應(yīng)是“第四屆中國(guó)國(guó)際園林花卉博覽會(huì)”,地點(diǎn)廣州。
這種不規(guī)范的更改展會(huì)名稱(chēng)的做法,在一些著名的展會(huì)中,也不同程度地存在著。例如創(chuàng)辦于1957年的中國(guó)出口商品交易會(huì),2007年4月改名為中國(guó)進(jìn)出口商品交易會(huì)。其舉辦屆數(shù)仍從1957年算起。嚴(yán)格來(lái)說(shuō)這是不對(duì)的。之所以會(huì)這樣是因?yàn)檎褂[會(huì)歷史是展會(huì)的重要財(cái)富,人們不愿在改變展會(huì)功能(由出口改為進(jìn)出口)的同時(shí),放棄這一富貴財(cái)富。于是出現(xiàn)了這一悖理現(xiàn)象。
外國(guó)人對(duì)展會(huì)常常用縮寫(xiě)詞表示名稱(chēng),漢語(yǔ)對(duì)展覽會(huì)名稱(chēng)也有許多約定俗成的簡(jiǎn)稱(chēng),例如人們把中國(guó)出口商品交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“廣交會(huì)”,把中國(guó)國(guó)際投資貿(mào)易交流會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“投洽會(huì)”,把中國(guó)國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“高交會(huì)”,把中國(guó)華東進(jìn)出口商品交易會(huì)簡(jiǎn)稱(chēng)為“華交會(huì)”,如此等等,不一一列舉。展會(huì)的簡(jiǎn)稱(chēng)有利于人們記憶與表達(dá),不易搞混,非常簡(jiǎn)捷、方便。
原文來(lái)源于www.omaten.com
